Quando un'infiltrazione d'acqua proviene dalla copertura comune, non basta guardare quale appartamento si trova sotto la macchia. Bisogna verificare gli atti di proprietà, la funzione della copertura, la parte di edificio protetta, la causa del guasto e i danni provocati.
Una tegola spostata, una guaina rovinata o uno scarico intasato possono danneggiare l’ultimo piano e, col tempo, anche le strutture sottostanti. Il punto in cui compare l’umidità non basta da solo a spiegare né la causa del problema né chi deve pagare. Per decidere chi deve intervenire e come dividere i costi, bisogna capire quali parti dell'edificio sono protette dalla copertura, a chi appartiene la struttura e quali lavori sono davvero necessari.
Tetto e lastrico solare: stessa funzione, struttura diversa
Il tetto è di solito una copertura inclinata; il lastrico solare è invece una superficie piana che può essere calpestabile oppure servire solo da copertura. L’articolo 1117 considera tetti e lastrici solari come parti comuni dell'edificio, a meno che gli atti di proprietà non stabiliscano il contrario. Si parte quindi dal principio che la proprietà sia comune, ma bisogna sempre controllare l’atto costitutivo del condominio, i singoli atti di acquisto e l’eventuale regolamento contrattuale. Fonte 1
Non basta chiamare una superficie “terrazzo” o “lastrico”. Un lastrico comune e accessibile a tutti resta una parte comune; se invece la copertura è di proprietà o in uso esclusivo a qualcuno, bisogna valutare l’applicabilità dell’articolo 1126 e le regole spiegate in I01 — Terrazzo a uso esclusivo. Se la copertura protegge una sola unità immobiliare o fa parte di un edificio con una forma particolare, gli atti di proprietà e la struttura concreta diventano decisivi: la Cassazione lo ha ricordato, per un condominio orizzontale, nell’ordinanza n. 9465/2026. Fonte 6
La regola normale: pagare in base ai millesimi delle unità protette
Per la manutenzione del tetto o del lastrico comune si applica di regola l’articolo 1123. Se la copertura protegge tutto l’edificio, la spesa si divide in proporzione al valore delle singole proprietà, usando la tabella millesimale generale o quella specifica prevista per questi casi. La spesa non si divide in parti uguali e non paga solo il proprietario dell’ultimo piano. Fonte 2
La ricognizione ufficiale della Corte di cassazione distingue il lastrico comune da quello in uso esclusivo: quando la superficie non è calpestabile e serve solo da copertura (proprio come il tetto), si segue la regola dell’articolo 1123; quando invece è comune e calpestabile, restano comuni anche la struttura e l’impermeabilizzazione necessarie a proteggere l'edificio. Fonte 3
Esempio. Se rifare la copertura comune costa 30.000 euro e la struttura protegge tutto l’edificio, un proprietario che possiede 80 millesimi paga 2.400 euro, a meno che non esista un diverso accordo valido o una tabella specifica da applicare. Questo calcolo riguarda solo le spese di manutenzione; gli eventuali danni causati all'interno dell’appartamento richiedono una valutazione separata.
Se la copertura protegge solo una parte dell’edificio
In un condominio formato da più edifici, ali o scale, un tetto o una parte di lastrico può servire, per come è costruito, a coprire solo una porzione del complesso. In questo caso l’articolo 1123, terzo comma, stabilisce che le spese sono a carico solo del gruppo di condòmini che trae utilità da quella parte comune. Non conta la scelta personale di non usare il bene: per non pagare, deve essere impossibile trarne utilità (anche solo potenziale) per ragioni legate alla struttura dell'edificio. Fonte 2 Fonte 3
Per fare questa verifica non basta tracciare una linea verticale immaginaria sopra l’appartamento danneggiato. Servono almeno la pianta delle coperture, l’individuazione delle diverse parti dell'edificio e una relazione tecnica che spieghi quali appartamenti sono effettivamente protetti dal tratto da riparare. Se il lavoro riguarda elementi unici o comuni a più parti — come colmi, canali, raccordi, scarichi o strutture portanti — il tecnico deve separare i costi delle diverse lavorazioni (quando è possibile) e spiegare perché una determinata spesa viene addebitata a tutti.
Che cosa comprende il lavoro sulla copertura
Un preventivo utile dovrebbe tenere separati questi elementi:
- manto di copertura, tegole o pavimentazione;
- guaina e strati impermeabili;
- massetto, pendenze e giunti;
- canali di gronda, bocchettoni di scarico e raccordi;
- struttura di sostegno e parti rovinate;
- ponteggi, misure di sicurezza e accessi;
- lavori provvisori di messa in sicurezza;
- riparazione degli interni danneggiati.
Non tutte queste voci devono essere pagate automaticamente dagli stessi soggetti. Prima bisogna capire se il singolo elemento fa parte della copertura comune, di un impianto privato o di un’opera installata da un singolo condòmino; poi si verifica se il costo dipende dalla normale manutenzione, da un uso esclusivo o dal comportamento specifico di qualcuno. Una fattura unica, che non separa le misure e i singoli lavori, rende più difficile sia dividere le spese sia capire di chi sono le responsabilità.
Decisione dell'assemblea, urgenza e accesso al tetto
I lavori di manutenzione straordinaria vengono normalmente decisi dall’assemblea. Se però l’intervento è urgente, l’amministratore può ordinarlo da solo, ma deve riferirlo alla prima assemblea utile; invece, il singolo condòmino che anticipa di tasca propria le spese per le parti comuni ha diritto al rimborso solo se i lavori erano davvero urgenti. Fonte 4 Per sapere come muoversi passo dopo passo, consulta anche L01 — Lavori urgenti.
La necessità di raggiungere il tetto o il lastrico non autorizza l’assemblea a imporre da sola un passaggio stabile attraverso un appartamento privato. Con l’ordinanza n. 16893/2025 la Cassazione ha dichiarato nulla la decisione dell'assemblea che, senza il consenso di tutti (unanimità), imponeva di passare da una proprietà privata per accedere al tetto. Bisogna quindi verificare gli accessi già esistenti, gli atti di proprietà, le eventuali servitù di passaggio e le soluzioni tecniche alternative; nei casi urgenti resta comunque necessario valutare in concreto i rimedi disponibili. Fonte 5
Riparazione e risarcimento dei danni non sono la stessa cosa
Il calcolo basato sui millesimi serve a stabilire come dividere tra i condòmini la spesa per riparare e mantenere la copertura. Questo criterio, però, non decide automaticamente chi debba risarcire i danni a soffitti, mobili, il mancato utilizzo dei locali o altre conseguenze dell’infiltrazione. Per i danni causati da una parte comune bisogna verificare chi aveva l'obbligo di custodire il bene, il legame di causa-effetto tra il guasto e il danno, il periodo in cui è avvenuto il fatto e l'eventuale presenza di un evento imprevedibile ed eccezionale (caso fortuito), secondo gli articoli 2043 e 2051. Fonte 2
La Cassazione, con l’ordinanza n. 16435/2025, ha chiarito che il proprietario dell’appartamento danneggiato da una parte comune deve essere considerato come un soggetto esterno (un "terzo") quando chiede i danni per mancata manutenzione. L'obbligo di risarcire il danno non va quindi confuso con il dovere dei condòmini di contribuire alle spese di riparazione; inoltre, anche il momento in cui si verifica il danno può avere importanza nei rapporti tra il vecchio proprietario e chi acquista l’appartamento in seguito. Fonte 5
I documenti minimi da raccogliere per decidere senza fare supposizioni
Prima di approvare i lavori o contestare una divisione delle spese, raccogli:
- atti di proprietà e regolamento di condominio contrattuale;
- planimetria che mostri le parti coperte e gli appartamenti protetti;
- fotografie con data, scattate anche mentre piove se è possibile farlo in sicurezza;
- relazione di un tecnico che spieghi la causa del problema, l'eventuale urgenza e i lavori da fare;
- preventivo con costi, lavorazioni e quantità separati;
- verbali delle assemblee, segnalazioni inviate e documenti sui lavori precedenti;
- prove dei danni subiti all'interno e delle spese già affrontate;
- denuncia di sinistro e risposta dell’assicurazione, se è stata aperta una pratica.
In conclusione, la regola pratica è questa: prima si verifica com'è fatta la copertura e si accerta la causa del guasto, poi si calcolano le quote da pagare. Se il tetto o il lastrico sono comuni, la regola generale è quella dell’articolo 1123; se invece proteggono solo una parte dell’edificio, pagano solo i condòmini che ne traggono effettivamente vantaggio; infine, se c'è un uso esclusivo, un atto di proprietà che stabilisce diversamente o una responsabilità individuale, bisogna applicare la regola specifica prevista per quel caso, senza coinvolgere automaticamente tutti i condòmini nella stessa divisione delle spese.