Una scheda unica aiuta a ricostruire il fenomeno, conservare le fotografie originali, collegare ogni comunicazione e distinguere ricerca della causa, riparazione e danni. Va compilata dal primo giorno e aggiornata senza cancellare le versioni precedenti.
Questa scheda serve a trasformare fotografie, messaggi, sopralluoghi e ricevute in un fascicolo ordinato. Non stabilisce da sola chi è responsabile e non sostituisce la relazione di un tecnico: permette però di ricostruire quando il fenomeno è iniziato, come si è evoluto, chi è stato avvisato e quali costi sono collegati all’evento.
Compilala dal primo giorno, anche se la causa non è ancora nota. Se correggi un dato, conserva la versione precedente e indica data e motivo della modifica.
Scheda 1 — Identificazione del caso
| Campo | Dato da inserire |
|---|
| Codice del fascicolo | ______________________________ |
| Condominio e indirizzo | ______________________________ |
| Unità interessata | piano ___, interno ___, locale __________ |
| Compilatore e recapito | ______________________________ |
| Data e ora della prima scoperta | ___ / ___ / _____, ore _____ |
| Prima manifestazione osservata | macchia / gocciolamento / muffa / distacco / allagamento / altro __________ |
| Fenomeno ancora attivo | sì / no / non verificato |
| Possibile origine, senza conclusioni | parte comune / unità privata / impianto / copertura / ignota |
| Persone presenti alla scoperta | ______________________________ |
| Rischi immediati | elettricità / distacchi / acqua / salubrità / nessuno visibile / altro __________ |
| Misure urgenti adottate | ______________________________ |
Non scrivere “causa certa” se hai soltanto un’ipotesi. Usa formule come “acqua visibile presso…”, “odore percepito…” o “il tecnico riferisce…”, separando sempre ciò che hai osservato personalmente da ciò che ti è stato comunicato.
Scheda 2 — Registro delle fotografie e dei video
Le fotografie possono rientrare tra le riproduzioni meccaniche disciplinate dall’articolo 2712 del Codice civile, ma non sono automaticamente decisive: autenticità, contenuto e collegamento con il fatto possono essere contestati. L’onere di provare i fatti posti a fondamento della richiesta resta regolato dall’articolo 2697. Fonte 1
Assegna a ogni file un codice progressivo e conserva una copia di acquisizione non modificata. Se rinomini una copia di archivio, registra anche il nome originario; crea una distinta copia di lavoro per frecce, ritagli o annotazioni.
| Codice | Data e ora | Luogo e punto di ripresa | Che cosa mostra | Autore | Nome del file originale | Copia annotata |
|---|
| F001 | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ | sì / no |
| F002 | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ | sì / no |
| V001 | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ | sì / no |
Per ogni ambiente esegui, se possibile e in sicurezza:
- una foto d’insieme che renda riconoscibile il locale;
- una foto a media distanza che collochi la zona danneggiata;
- uno o più dettagli nitidi;
- una foto con un riferimento di misura, senza coprire la lesione;
- una nuova serie dallo stesso punto nei giorni successivi.
Conserva file originali, metadati, sequenza completa e dispositivo utilizzato. Non applicare filtri, compressioni o correzioni all’unica copia disponibile. Fotografa anche il punto aperto durante la ricerca della perdita e, se conservabile, il componente rimosso.
Per prudenza, evita di inquadrare persone, documenti, targhe o interni estranei quando non servono. Se devi trasmettere le immagini, invia solo quelle pertinenti e limita i destinatari: è una concreta applicazione del principio di minimizzazione dei dati dell’articolo 5 del GDPR. Fonte 5
Scheda 3 — Cronologia verificabile
Registra un evento per riga. Non riunire in una sola voce fatti avvenuti in giorni diversi.
| Data e ora | Evento osservato o riferito | Fonte della notizia | Documento collegato | Conseguenza o azione |
|---|
| __________ | scoperta / aggravamento / cessazione | osservazione diretta / persona __________ | F___ / V___ / C___ | __________ |
| __________ | pioggia / uso impianto / intervento | __________ | __________ | __________ |
| __________ | sopralluogo / prova tecnica | tecnico __________ | R___ | __________ |
Annota anche i periodi nei quali il fenomeno sembra fermarsi. Un intervallo asciutto non dimostra necessariamente che il guasto sia risolto; può dipendere da pioggia, uso dell’impianto o asciugatura temporanea.
Scheda 4 — Comunicazioni e prova della ricezione
Distingui il contenuto inviato dalla prova che sia arrivato. Conserva il messaggio completo, gli allegati effettivamente trasmessi e le ricevute.
| Codice | Data e ora | Mittente → destinatario | Canale | Oggetto e richiesta | Allegati | Prova di invio/ricezione | Risposta o scadenza |
|---|
| C001 | __________ | __________ → __________ | PEC / raccomandata / email / messaggio / consegna | __________ | F___, R___ | ricevuta __________ | __________ |
| C002 | __________ | __________ → __________ | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ |
Per una segnalazione iniziale indica almeno luogo, data della scoperta, fenomeno visibile, eventuale urgenza, disponibilità per l’accesso e richiesta di sopralluogo. Se la causa è incerta, scrivilo. Non attribuire responsabilità tecniche prima dell’accertamento.
La comunicazione al possibile responsabile e la denuncia all’assicuratore sono attività diverse. Per l’assicurato, l’articolo 1913 prevede l’avviso all’assicuratore o all’agente autorizzato entro tre giorni dal sinistro o dalla sua conoscenza, salvo l’intervento dell’assicuratore o dell’agente entro quel termine. Fonte 2 Registra quindi anche numero di sinistro, data di apertura, compagnia, intermediario e nominativo del perito.
Scheda 5 — Sopralluoghi, prove e interventi
| Codice | Data e ora | Tecnico o impresa | Attività | Punto esaminato | Esito dichiarato | Foto/relazione | Parti rimosse conservate |
|---|
| R001 | __________ | __________ | sopralluogo / termografia / prova tenuta / videoispezione / apertura | __________ | __________ | F___ / documento ___ | sì / no / non possibile |
| R002 | __________ | __________ | messa in sicurezza / riparazione / asciugatura | __________ | __________ | __________ | __________ |
Chiedi che la relazione distingua:
- ciò che il tecnico ha osservato;
- le prove eseguite e i relativi risultati;
- la causa ritenuta probabile e il grado di certezza;
- il tratto o componente interessato e le unità servite;
- l’intervento urgente e quello definitivo;
- le opere necessarie per accedere e ripristinare.
Il custode può rispondere del danno causato dalla cosa ai sensi dell’articolo 2051, ma occorre comunque provare danno e nesso causale. La Cassazione ha applicato questa regola al condominio per danni provenienti da beni comuni e ha distinto tale responsabilità dal normale riparto interno delle spese. Fonte 3
Scheda 6 — Spese, danni e pagamenti
Non inserire tutto sotto la voce generica “lavori”. Separa ricerca della causa, riparazione del guasto e ripristino dei danni.
| Codice | Categoria | Fornitore o bene | Documento | Importo richiesto | Importo pagato | Data pagamento | Collegamento causale e note |
|---|
| S001 | messa in sicurezza | __________ | preventivo / fattura / ricevuta | € ______ | € ______ | __________ | __________ |
| S002 | ricerca perdita | __________ | __________ | € ______ | € ______ | __________ | R___ |
| S003 | riparazione causa | __________ | __________ | € ______ | € ______ | __________ | __________ |
| S004 | asciugatura o bonifica | __________ | __________ | € ______ | € ______ | __________ | __________ |
| S005 | ripristino finiture | __________ | __________ | € ______ | € ______ | __________ | __________ |
| S006 | bene mobile | descrizione, età, stato | prova acquisto / stima | € ______ | € ______ | __________ | F___ |
| S007 | spesa temporanea | alloggio / deposito / altro | __________ | € ______ | € ______ | __________ | motivo __________ |
| S008 | perdita di reddito | attività e periodo | contabilità / prenotazioni / contratti | € ______ | € ______ | __________ | __________ |
Gli articoli 1223, 1226 e 1227 richiedono di collegare la perdita all’evento, provare l’esistenza del danno e non aggravarlo evitabilmente. La valutazione equitativa non sostituisce la prova che il danno esista. Fonte 1 In un caso di infiltrazioni, la Cassazione ha escluso il lucro cessante non tempestivamente allegato e non sostenuto dalla prova dell’effettivo uso economico e di concrete occasioni perdute. Fonte 4
Per ogni bene mobile fotografa il danno prima dello smaltimento, annota marca, modello, età, stato precedente e disponibilità di scontrino o fattura. Non usare automaticamente il prezzo del nuovo come valore del bene usato: conserva anche preventivi di riparazione e riscontri di mercato.
Scheda 7 — Assicurazione e offerte
| Campo | Dato |
|---|
| Compagnia e intermediario | ______________________________ |
| Numero e periodo della polizza | ______________________________ |
| Garanzia richiamata | danni al fabbricato / acqua condotta / ricerca guasto / RC / altra __________ |
| Data e prova della denuncia | ______________________________ |
| Numero del sinistro | ______________________________ |
| Perito e sopralluogo | ______________________________ |
| Documenti richiesti/consegnati | ______________________________ |
| Massimale o limite | € __________ |
| Franchigia/scoperto | ______________________________ |
| Offerta ricevuta | € __________ in data __________ |
| Natura dell’offerta | acconto / saldo / transazione / non chiaro |
| Quietanza proposta o firmata | sì / no; testo conservato in __________ |
Nella responsabilità civile volontaria, il danneggiato formula normalmente la richiesta al responsabile, mentre l’assicurato attiva la compagnia; l’azione diretta contro l’assicuratore richiede una specifica previsione di legge. La guida IVASS chiarisce anche il possibile pagamento diretto al terzo su richiesta dell’assicurato. Fonte 6
Scheda 8 — Attività aperte e scadenze
| Attività | Responsabile | Richiesta il | Termine indicato | Stato | Prossima azione |
|---|
| sopralluogo | __________ | __________ | __________ | aperta / chiusa | __________ |
| relazione tecnica | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ |
| riparazione definitiva | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ |
| integrazione denuncia | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ |
| risposta su offerta | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ |
Questa tabella è organizzativa: non calcola né sospende termini legali o contrattuali. Se arriva un atto formale, una proposta con liberatoria o una contestazione della responsabilità, registra subito la data di ricezione e valuta il documento senza attendere la successiva riunione condominiale.
Come ordinare il fascicolo
Per le copie di archivio usa nomi stabili, per esempio 2026-10-26_F001_soffitto-cucina.jpg, registrando nella scheda il nome del file di acquisizione e conservandone una copia non modificata. Mantieni inoltre una copia di sicurezza. Un ordine semplice è:
01_cronologia;02_foto-video-originali;03_copie-annotate;04_comunicazioni-e-ricevute;05_relazioni-e-sopralluoghi;06_preventivi-fatture-pagamenti;07_polizza-e-sinistro;08_offerte-e-quietanze.
Mantieni un indice che colleghi ogni codice della scheda al relativo file. La copia annotata non deve sostituire l’originale.
Controllo finale prima dell’invio
- [ ] Ogni fotografia ha codice, data, luogo e autore.
- [ ] Gli originali sono separati dalle copie annotate.
- [ ] La cronologia distingue osservazioni dirette e dichiarazioni altrui.
- [ ] Ogni comunicazione conserva testo, allegati e prova della ricezione.
- [ ] La relazione tecnica distingue osservazione, prova, causa e intervento.
- [ ] Ricerca perdita, riparazione e ripristino hanno voci separate.
- [ ] Ogni importo ha documento e prova del pagamento, se già eseguito.
- [ ] Il sinistro riporta polizza, garanzia, data, numero e perito.
- [ ] Acconti, saldi e quietanze sono identificati senza ambiguità.
- [ ] Le immagini inviate non espongono dati estranei al caso.
- [ ] Le attività aperte e le scadenze da verificare sono evidenziate.
La conclusione pratica è questa: una fotografia mostra, la cronologia collega, la relazione spiega e i documenti di spesa quantificano. Nessuno di questi elementi, isolato, sostituisce gli altri.